Mula sa Musika hanggang sa Mga Pelikula hanggang sa TV, Ang mga Latino ay Hindi gaanong kinakatawan – At Tapos Na Ako Ito

  John Leguizamo John Leguizamo

OK lang noong '50s, '60s at '70s dahil sasabihin namin sa sarili namin, 'Hindi nila mas alam,' bilang isang katwiran upang mapagaan ang aming pagkalayo. Hindi ito makatarungan, ngunit ito ay status quo. Ang hindi pag-alam ng mas mahusay ay isang sintomas ng kamangmangan, hindi kasamaan. Ipinapalagay namin na ang mga tao sa paglipas ng panahon ay kailangan lamang na maging edukado, at sa turn ay magbibigay ng kapangyarihan Latino pagkakapantay-pantay sa sining. Nagkamali tayo... Nagkamali ako.

Naabot na natin ngayon ang ating threshold, noong 2017, kung saan hindi lang tayo dapat simbolikong gumawa ng paninindigan. Hindi... dapat nating isakatuparan ang ating kilusan at lumikha ng pagbabago. Hindi natin ito maaaring ipaubaya sa mga hindi nakakaalam ng higit pa... dapat nating bigyan ng kapangyarihan, itulak ang kaalaman at sangkatauhan sa kamangmangan ng mundo. Kailangan natin ng pagkakapantay-pantay. At ang oras na ngayon.



“ Dahan-dahan ” ay ang pangalan ng isang Spanish-language music video ni Daddy Yankee at Luis Fonsi na may makasaysayang record-breaking na 3 bilyong panonood sa YouTube. Ang kanta, hindi ang video, ay isang huli, perfunctory na pagsasama bilang kanta ng tag-araw sa MTV Video Music Awards. Dapat nating tanungin ang ating sarili, ito ba ay isang tahasang pagkukulang? Isang maagap at mapagpasyang paninindigan laban sa wikang Espanyol? Sa 3 bilyong panonood, ang makasaysayang kanta at video na ito ay nagtatagumpay sa mga tulad ng, nang buong paggalang, Beyoncé o Taylor Swift, ngunit isa lamang itong halimbawa ng pagbubukod.

Nabuhay ako sa buong buhay ko na nagbibigay-katwiran sa aking posisyon sa panlabas na pagtingin. Sinusubukang i-rationalize ang analytics na sumisira sa mga rekord sa mga executive na 'hindi ito nakikitang gumagana' para sa hindi natukoy na dahilan. Paano tayo patuloy na mawawala sa napakaraming listahan, mga parangal na palabas, mga programa sa balita, mga pelikula, mga palabas sa TV at kahit na, higit pa, binaluktot at nabubura mula sa mga aklat-aralin sa kasaysayan?

Kaming mga Latino ay wala pang 6 na porsyento ng mga tungkulin sa TV, mga pelikula at lahat ng streaming platform. Karamihan sa mga Latin na tungkuling iyon ay iniuugnay sa Latin-only audience. Kumbaga kaming mga Latin lang ang nakaka-relate sa kulay ng balat o sa mga accent namin. Isang walang kamalay-malay na pagpipilian na balewalain ang ating mga talento at tagumpay at gawing isang 'limitadong merkado,' ngunit iyon ang nangyayari.

  Luis Fonsi ft. tatay yankee

Hindi gumagana ang “They don’t know better” sa edad ng internet, kung saan ang analytics at mga rate ng pagtugon ay mas madaling makuha kaysa sa cheeseburger ng McDonald. Kaya bakit kami ay sumasailalim pa rin sa 'Latin lamang' na sulok ng silid?

Bagama't ito ay isang sampal sa mukha ng mga Latin na artista na nagsisikap na humawak ng salamin para sa sangkatauhan sa kabuuan (at hindi lamang mga Latin na tao), ito ay higit na nakapipinsala sa ating kabataan. Isang kabataan na nakikipagbuno pa rin sa pagkakakilanlan. Isang kabataan na dapat pa ring matutong punan ang isang makasaysayang bakante para sa sarili nito — tinanggal sa mga aklat ng kasaysayan at tinanggal sa kasalukuyang kultura ng pop.

Saan kumukuha ng mga huwaran at karanasan ang kabataang Latin, kahit ang mga Latin na artista, celebrity at atleta ay nananatiling tahimik? Sabi ni Elie Wiesel, “Dapat tayong laging pumanig. Ang neutralidad ay nakakatulong sa nang-aapi, hindi sa biktima. Pinasisigla ng katahimikan ang nagpapahirap, hindi ang pinahihirapan.” At gayon pa man, narito kami — tahimik — na nangangatuwiran sa aming kasiyahan sa mga pariralang tulad ng, 'Swerte lang na ako ang nakakuha ng tungkulin...' O na-draft sa team... o nakatanggap ng award na iyon.

Bakit tayo nagpapasalamat na pinayagang magpakita sa party? Bakit natin sinisiraan ang sarili? Ganun naman kasi yun diba? Isang limitasyon sa ating pagpapahalaga sa sarili, itinuro sa pamamagitan ng passive action. Higit pang pinapanatili ng isang pakiramdam ng 'Wala lang silang alam.'

Mayroong halos 70 milyong Latino sa America, at bakit tayo nananatiling wala at hindi nakikita kung tayo ang pangalawang pinakamalaking pangkat etniko pagkatapos ng mga puti? Hindi dahil wala kaming talento sa pinakamataas na antas. Nakikita mo ang pambihirang gawaing inilabas ng aming mga artista: mga taga-disenyo (Carolina Herrera, Narciso Rodriguez, Oscar de la Renta), mga pintor (Jean-Michel Basquiat, Fernando Botero, Wifredo Lam), mga mananayaw (Eddie Torres, Alicia Alonso), mga mang-aawit (Bruno Mars, Marc Anthony, Mariah Carey,) at mga aktor (Benicio del Toro, Oscar Isaac, Gina Rodriguez).

  J Balvin, 2017

Ang aktor-direktor na si Eugenio Derbez ay may pang-apat na may pinakamataas na kita na dayuhang pelikula sa lahat ng panahon sa Amerika sa halos milyon sa takilya. Oo, at lahat iyon ay nasa Spanish. Hindi maganda ang hitsura? Si Sofia Vergara lamang ay mas maganda kaysa sa kalahati ng mundo. Hindi sapat na accredited? Si Rita Moreno ay isa sa ilang mga may hawak ng titulo ng EGOT na nakatanggap ng bawat parangal na posible para sa isang entertainer.

Ang tunay na nagsasabi ay ang mga direktor ng pelikulang Latin na nag-uutos sa Hollywood! At kahit na ang aming mga direktor ng photography ay ang pinakamahusay, monopolizing ang Academy Award taon-taon. Nakakamit natin ang kadakilaan sa kabila ng hindi alam. At ginagawa namin ito nang walang patawad. Ang mga direktor na ito —Alfonso Cuarón ( Gravity, At Ang Iyong Nanay, Mga Anak ng Lalaki ), Alejandro González Iñárritu ( Birdman, The Revenant, 21 Grams ) — nanalo ng mga pinakamalaking karangalan sa Hollywood sa nakalipas na ilang taon, na nakakuha ng maraming Oscar para sa pinakamahusay na pelikula at pinakamahusay na direktor.

Ngunit hindi ba mas madali na walang kamalay-malay na mahuhusgahan ng ating etnisidad kung tayo ay nasa harap ng kamera? Nakakasira ng moralidad na ang ating pagiging invisibility ay dahil sa ating kapangyarihan na nasa kamay ng isang executive na magpasya sa ating kapalaran. Dahil ang mga nasa kapangyarihan ay hindi palaging ang pinaka-forward-think o risk-taking. Kailangan nilang makita ang kanilang sarili na kinakatawan ng kanilang mga sarili upang magkaroon ng malusog na pagpapahalaga sa sarili.

Mayroon tayong mga makata at propeta sa kalye na kailangang makita at marinig, ngunit higit sa lahat, tingnan ito sa halaga. Ano ang pakinabang na ibinebenta natin ang mga istadyum at nakakakuha ng mas maraming view kaysa sa paghahambing ng mga puting grupo nang mabilis, ngunit ang media at hindi pinapansin ng Hollywood? Paanong ang mga malalaking tagumpay na ito ay napakadaling mabura o maalis?

  Luis Fonsi at Daddy Yankee, 2017

Hindi dahil wala tayong talento. Mula sa mga manunulat hanggang sa mga musikero hanggang sa mga aktor at direktor, kami ay mga maimpluwensyang artista. At kapag nabigyan ng pagkakataon, lumulutang tayo. Ibinenta ng mang-aawit-songwriter na si Romeo Santos ang Yankee Stadium ng dalawang magkasunod na gabi. Lumilikha si Lin-Manuel Miranda ng Broadway play na tumutukoy sa genre kasama si Hamilton (nagpanalo ng Pulitzer Prize at labing-isang Tony Awards, kabilang ang pinakamahusay na musikal). Maraming Latin na aktor na may mga gintong estatwa at Emmy. Gayunpaman, 5 porsiyento lang ng mga artist ang nasasangkot namin sa lahat ng platform. Sinusubukan kong bigyang-katwiran ang mga numerong ito, ang hindi pagkilos na ito sa lahat ng uri ng mga paraan. Para sa aking sarili... at higit sa lahat, para sa aking mga anak. Ngunit hindi ko na sila bibigyang-katwiran.

'Hindi nila alam ang mas mahusay' sabay pigil sa lahat ng maling akala ng kadakilaan. Tahimik kaming bumalik sa aming sulok at naghintay ng aming turn sa pila... ngunit hindi na. Oras na para tumayo tayo. Panahon na upang turuan at bigyang-daan ang mga Latin na tao na pahusayin ang mundo sa pamamagitan ng napakatalino na sining. Marami tayong maibibigay sa mundo... at naawa ako sa mga hindi pa nakakaalam nito.

I-tweet ako sa @johnleguizamo. O mas mabuti pa, gamitin ang sukdulang kapangyarihan na mayroon kami at patuloy na bumili ng produktong Latin — dahil berde lang talaga ang kulay na mahalaga sa America. Oh, at bumoto sa midterm sa 2018. May karapatan kami. Ngayon gamitin natin ang kapangyarihan.

Nagbabalik si John Leguizamo sa Broadway kasama ang kanyang bagong one-man show, ang Latin History For Morons, na tumutugtog sa Broadway's Studio 54 simula Okt. 19.

  MTV Video Music Awards 2017

Tungkol Sa Amin Pag

Balita Sa Sinehan, Palabas Sa Tv, Komiks, Anime, Laro